Übersetzen Türkisch Arabisch الحياة الجامعية

Türkisch

Arabisch

Üniversite nasıl gidiyor?

كيف حياة الجامعة؟
Üniversite hayatından bahset bana.

أخبريني عن الحياة الجامعية
Birsürü okul olayları hala önünde.

تجربة حياة الجامعة بأكملها أمامكِ
Üniversite yaşamı nasıl?

...أذا كيف هي حياة الجامعة ؟
Bakıyorum da üniversite moduna girmişsin bile.

. نعم , هذة ما تبدو عليه حياة الجامعة
Nöbet tutabilecek herkese ihtiyacımız var.

ان كان الجاني جزء من حياة الجامعة
Üniversite tecrübesini yaşayayım diye gelmedik mi zaten buraya?

أليس هذا سبب وجودنا ؟ لأجرب حياة الجامعة ؟
- Melinda, benim de bir hayatım var!

مليندا)، أنا أملك حياة خارج الجامعة) اتفقنا؟
Sevindim ama... Josh, okul hayatını doya doya yaşamalısın.

أنا سعيد بالطبع ولكن جوش أنت عندك حياة جامعية رائعة لتعيشها هناك
İşte bu gerçek Amerikan kolej yaşamı.

و الان, ها هى....ها هى الحياة الجامعية التى كنت احدثك عنها